Apolonija Simon / RAVNATELJICA, RIS, RSL